SOS Elefanti

logo-saos

un amico di SOS Elefanti ONLUS, il doppiatore Natale Ciravolo (Cpt Kirk StarTrek).

a friend of SOS Elephants NGO, Natale Ciravolo voice actor (Cpt Kirk StarTrek Saga)

tre-organizz

SOS ELEFANTI è una fondazione senza fini di lucro istituita nel luglio 2011 da Safaripark Pombia (Novara-Italia), per promuovere la conservazione degli elefanti del Borneo.
La sua missione consiste nell’evidenziare la necessità di intraprendere azioni di conservazione immediate, concrete e flessibili per garantire la sopravvivenza a lungo termine degli elefanti pigmei dello Stato del Sabah, nel Borneo (Malesia).
SOS ELEPHANTS is a non-profit foundation established in July 2011 by Safaripark Pombia (Novara-Italy), to promote the conservation of elephants in Borneo. Its mission is to highlight the need to undertake immediate conservation actions practical and flexible to ensure the long-term survival of pygmy elephants State of Sabah in Borneo (Malaysia).

Ogni visitatore del parco aiuta inconsapevolmente SOS ELEFANTI ONLUS infatti Safaripark dona una quota del biglietto di ingresso per l'acquisto dell' equipaggiamento necessario ad esplicare le operazioni in Borneo e alla formazione dei Keeper locali.

Each visitor to the park contributes unknowingly to help SOS ELEPHANTS NGO in fact Safaripark donates a portion of the ticket entrance for the purchase of equipment necessary to explicate the operations in Borneo and the training of local Keeper

La missione della Fondazione SOS ELEFANTI consiste nel: FORNIRE
supporto tecnico, finanziario ed amministrativo ai programmi di gestione e protezione delle specie di elefanti presenti nelle loro rispettive aree protette;
assistenza nella gestione di zone o roccaforti protette per elefanti nei loro habitat naturali;
supporto alle iniziative di riproduzione in cattività e ai programmi di ricerca condotti nei Paesi di origine di questa specie di elefante.

CONTRIBUIRE E PARTECIPARE A formulazione e implementazione di un Piano Globale di Riproduzione in Cattività per le specie di elefanti interessate.
PARTECIPARE E COOPERARE CON programmi internazionali di riproduzione in cattività ed organizzazioni regionali esistenti.

The Foundation's mission is to SOS ELEPHANTS: PROVIDE
technical support, financial and administrative management programs and protection of the species of elephants present in their respective protected areas;
assistance in the management of protected areas or strongholds for elephants in their natural habitat; support the initiatives of captive breeding and research programs conducted in the countries of origin of this species of elephant.

TO CONTRIBUTE AND PARTICIPATE IN formulation and implementation of a Global Plan of reproduction in captivity for the species of elephants involved.
PARTICIPATE AND COOPERATE WITH international programs of captive breeding and existing regional organizations.